.Hack//Sign Episode 5

Captured

In a desert region, a male long arm is running through the area shouting that he is back. Tsukasa is sitting alone in the dungeon, when the male long arm introduces himself as Crim and asks if Tsukasa needs any help. Tsukasa denies Crim’s help and teleports out of the area. Back in the root town, Mimiru waits for Bear to arrive, when he does, she asks him why are there wanted posters out for Tsukasa’s arrest if this is a game. Bear explains that there are rules, and that Tsukasa broke them. In a field with dark clouds, BT waits for Sora to arrive. When he does, she tells him she wants to exchange some information with them. He replies by saying unless the information he receives is of equal value, then it is not a trade. She tells him that she has a plan to lure Tsukasa out of hiding.